یَابْنَ الْغَطارِفَةِ الْأَنْجَبِینَ أنتَ اَمانٌ لِأَهلِ اِلأرضِ....

Against reliance on heresy

O' people! If a person knows his brother to be steadfast in faith and of correct ways he

should not lend ear to what people may say about him.




 

Sometimes the bowman shoots

arrows but the arrow goes astray; similarly talk can be off the point. Its wrong perishes

while Allah is the Hearer and the Witness. There is nothing between truth and falsehood

.except four fingers

Amir al-mu'minin was asked the meaning of this where upon he closed his fingers

together and put them between his ear and eye and said: It is falsehood when you say "I

."have heard so  while it is truth when you say "have seen"

پرهیز ازشنیدن غیبت

ای مردم! آن کس کـه از برادرش، اطمینـان و اسـتقامت در دیـن و درسـتی راه و رسـم را سـراغ دارد، بایـد به گفته مردم در بـاره او

گوش ندهد. آگاه باشـید! گاهی تیر انداز، تیر افکند و تیرها به خطا میرود ،سـخن نیزچنین است، در باره کسی چیزی میگویند که واقعت ندارد وگفتـار باطـل تبـاه شـدنی است، وخـدا شـنوا وگواه است. بدانیـد که میان حق و باطل جز چهار انگشت فاصـله نیست.

شناخت حق و باطل

پرسـیدند، معنـای آن چیست؟ امـام علیه السلام انگشـتان خود را میـان چشم وگوش گـذاشت و فرمود باطل آن است که بگویی شنیدم وحق آن است که بگویی دیدم